- mecer al niño
- гл.
общ. (acunar) покачать ребёнка
Испанско-русский универсальный словарь. 2013.
mecer al niño
Смотреть что такое "mecer al niño" в других словарях:
mecer — (Del lat. miscere, mezclar.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Mover un cuerpo de un lado a otro, de forma suave y repetida, manteniéndolo en el mismo sitio y sin que pierda su posición de equilibrio: ■ mecía el balancín con suavidad; se sentó en… … Enciclopedia Universal
mecer — v tr (Se conjuga como agradecer, 1a) 1 Mover de un lado para otro alguna cosa que está suspendida o apoyada por uno de sus puntos: mecer las hojas el viento, mecer una cuna, mecer un columpio 2 Mover algo o a alguien rítmicamente y con suavidad,… … Español en México
MECER — (Del lat. miscere, mezclar.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Mover un cuerpo de un lado a otro, de forma suave y repetida, manteniéndolo en el mismo sitio y sin que pierda su posición de equilibrio: ■ mecía el balancín con suavidad; se sentó en… … Enciclopedia Universal
mecer — (v) (Intermedio) balancear una cosa lentamente Ejemplos: Siempre después de la comida doña Ana se mece en la hamaca leyendo un libro. El padre mecía la cuna para adormecer al niño. Sinónimos: mover, oscilar, balancear, acunar, ondular,… … Español Extremo Basic and Intermediate
acunar — ► verbo transitivo Mover a un niño suavemente en la cuna o en los brazos para que se duerma: ■ mientras lo acunaba le cantaba una vieja canción. TAMBIÉN cunar SINÓNIMO cunear brezar * * * acunar tr. Mover a un ↘niño en la cuna o, por extensión,… … Enciclopedia Universal
acuñar — ► verbo transitivo Mover a un niño suavemente en la cuna o en los brazos para que se duerma: ■ mientras lo acunaba le cantaba una vieja canción. TAMBIÉN cunar SINÓNIMO cunear brezar * * * acunar tr. Mover a un ↘niño en la cuna o, por extensión,… … Enciclopedia Universal
anear — I (Derivado de anea.) ► sustantivo masculino Terreno donde abundan las aneas. II (Derivado de ana.) ► verbo transitivo METROLOGÍA Medir una cosa por anas. * * * anear1 tr. *Medir por anas. anear2 (de or. vasc.; Cantb.) tr. *Mecer a un niño en la… … Enciclopedia Universal
acunar — (De cuna). 1. tr. Mecer al niño en la cuna o en los brazos para que se duerma. 2. C. Rica p. us. Meter al niño en la cuna … Diccionario de la lengua española
Dolor abdominal — Saltar a navegación, búsqueda Dolor abdominal Clasificación y recursos externos Aviso médico CIE 10 O45 … Wikipedia Español
arronar — (de «ro, ro», sonido con que se arrulla a los niños; Cantb.) tr. Mecer al ↘niño en la cuna … Enciclopedia Universal
acunar — tr. Mecer al niño en la cuna para que se duerma … Diccionario Castellano
